quinta-feira, 15 de novembro de 2012

Verbo 1


Verbo 1º parte
É a palavra que exprime ação, estado ou fenômeno
Ação:
Rà             comprar
Kàwé         estudar
Lo             ir (indicando ação)
Estado:
Wà            estar
Kú           morrer
Dúró       ficar, permanecer
Fenômeno:
Fúnwiniwini         chuviscar
Fé           soprar, ventar
Nota:
Os verbos, em português, devem ainda expressar
1-    A pessoa do discurso
2-    O numero
3-    O tempo
4-    O modo
5-    A voz.  
Em yorùbá, a apresentação dos verbos é bastante simplificada. A pessoa do discurso é estabelecida pelos pronomes:
Mo lo      eu fui
Ìwo lo     tu foste
Àwa lo    nós fomos
A forma verbal (lo) não se altera quando varia a pessoa do discurso.
O numero é também determinado pelo sujeito:
Mo wà nibi
Eu estou aqui
Nwon wà nibi
Eles estão aqui
Òun ri labalábá náà
Ele viu a borboleta
Também dessa feita, o verbo não sofre qualquer modificação quando pluralizamos.
O tempo do verbo pode ser: presente, passado, futuro. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado pelo seu comentário.