Pronome

Pronomes possessivos

São os que indicam posse em relação às três pessoas do discurso.

Singular

1º  pessoa  temi, mi            meu,minha,meus,minhas

2º  pessoa  tìé, tìre, re        teu, tua, teus, tuas.

3º  pessoa  tirè, rè              seu,sua,dele,dela.

Plural

1º  pessoa  tiwa                 nosso, nossa.

2º  pessoa  tinyín               vosso, vossa, de você

3º  pessoa  tiwon               seus, suas, deles delas

Nota: quando ‘seu’ referir-se a ‘de você’, emprega-se tìre. Quando se refere dele, dela devemos usar ‘tion ou tirè’. Em portugues a forma genitiva é clara, isso é, é prepositiva quando usamos dele, dela, de você. Em yorùbá, todas as formas vem precedidas da preposição Ti (de).

Íyé yi temi.

Este livro é meu.

Adé yen tiwa ni.

Aquela coroa é nossa.

Ìka náà tire ni.

O dedo é seu (de você)

Bàbá rè ngbé jìn níbi.

O pai dele mora longe daqui.

Tèmi ni aso yin.

É minha essa roupa

Dúrù náà tire ni.

O piano é dele.